Duplex
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:32:06
Nancy Kendricks.
:32:08
Nancy, ga. Connelly tukaj.
Za uslugo bi te prosila.

:32:11
Sila je!
:32:12
Pohiti!
:32:13
Teci!
:32:14
Ga. Connelly,
veste, iskreno

:32:17
danes bomo tiskali,
:32:18
in vsi tu okoli
so ponoreli.

:32:20
Lahko prosite Alexa?
:32:21
Saj sem trkala.
:32:23
Danes mora globoko spati.
:32:28
Nancy! Nancy!
:32:29
27 minut èasa imamo,
da spravimo to v tiskanje.

:32:31
Spravi se s telefona!
:32:33
Hvala, ga. Connelly.
:32:35
Kje je moj vroè seznam?
Kje je?

:32:37
Skoraj sem konèala.
:32:39
- 5 sekund!
- Ok. Ok. Ok.

:32:41
- Ok. Ok.
- Pohiti!

:32:43
To je to?
:32:44
Da.
:32:45
- Si preverila?
- Da.

:32:47
Noèem tickety-boo-ja.
Hoèem tickety-zdaj!

:32:54
Dobro je. Luštkano.
všeè mi je.

:32:55
Je 70 ali 80 kvadratnih metrov?
:32:57
Ne, 165 jih je.
:32:59
Morda izgleda
udobno zaradi kaminov.

:33:02
Trije kamini so.
:33:04
Tukaj je.
Tretji kamin.

:33:06
To stanovanje
je osupljivo.

:33:09
Vesel sem, da ti je všeè.
Olajšana.

:33:12
Èudovita zbirka.
:33:14
- Hvala ti.
- Ja.

:33:15
Le poskrbi, da bo prostora za
:33:17
prvo zbirko Alexa Rose.
:33:19
Da.
:33:20
Torej.
:33:22
Ja.
:33:23
Kako se obraèa konec?
:33:24
Konec bo odlièen.
:33:27
Malce sem upoèasnil,
ker noèem prehitevati.

:33:30
Le poskrbi, da bo
konèana do srede.

:33:35
Strogi smo z vsemi našimi
srednje uvršèenimi avtorji.

:33:38
Samo srednje uvršèen sem?
:33:40
Za zdaj.
:33:41
Seveda ne boš veè,
ko nam predaš mojstrovino.

:33:45
Veèino pohištva bova zamenjala,
:33:47
odloèila sva se za
Millerjev videz.

:33:49
Ti ga obožuješ, Terrence.
:33:50
Ravno sem dobil
novo stanovanje.

:33:55
Si ti pripeljal tipa
s punco v leopardovem krilu?

:33:58
To je Chick.

predogled.
naslednjo.