Duplex

1:12:34

Sretan Božiæ!

1:12:36

Dobro je, djeco.
To je dobro.

1:12:39

Èuvajte glasiæe za susjede, ok?

1:12:41

Policajac Dan,
kakvo ugodno iznenaðenje.

1:12:44

Možemo li vam pomoæi?

1:12:45

Imam blagdanske kolaèiæe
koje bi odnio Miss Connelly.

1:12:48

Oh, ok.
Oh, baš lijepo.

1:12:52

Ne.
Sam æu ih odnijeti.

1:12:53

Odnijet æu ih za vas.

1:12:54

Ako nemate ništa protiv...

1:13:02

Ne znam...

1:13:03

Ne znam jel uopæe gore.

1:13:05

Nije, ostavite ih pred vratima.

1:13:25

Hey!
Prekinite.

1:13:29

Dosta.
Hey!

1:13:30

Dosta!
Šta se dovraga dogaða?

1:13:33

Ovdje ima djece.

1:13:36

Znao sam da u ovoj kuæi ima
obiteljskog zlostavljanja.

1:13:38

Vratit æu se za 10 minuta.

1:13:40

Idemo, djeco.
Idemo.

1:13:42

Zamalo.

1:13:47

Znala sam da æe poslati neman.

1:13:57

Upucala si me!

1:13:59

Imam te, ti zvijeri!