:54:05
Om ni frågar mig, har ni nog
fått någon sorts bakterie.
:54:11
Tur att Dan följde med mig och tog
en spruta mot influensa förra veckan.
:54:15
Upchuck är en
delikatess för lilla Dick.
:54:18
Han vattnas.
:54:23
Hur mycket kan vi få,
Kenneth?
:54:24
Det beror på hur långt
ni vill gå.
:54:27
Först och främst, begär
ni för mycket pengar.
:54:30
Sedan har ni ju den
där hyresgästen.
:54:31
Du sade att hon var en
snäll gammal tant.
:54:34
Jag kan inte föreställa mig
att jag sade de orden.
:54:37
Så du menar att vi är
fast i detta helvete?
:54:40
Ja. Om ni inte vill
gå i stor förlust.
:54:43
Hur stor?
:54:44
Stor, stor.
:54:47
Vi är totalt körda,
eller hur?
:54:49
Ja. Jag skulle säga att "körda"
är det rätta ordet.
:54:52
Tror du att Jean ger
dig en andra chans?
:54:55
Nej. Nej, det är över.
:54:58
Hur kan jag få tid till att
skriva om min novel-
:55:00
-och fortfarande vara
trogen mot henne-
:55:02
-som hennes lilla lärlingstjänare-
:55:05
-och lilla pojke?
:55:06
Jag menar, jag har
många plikter.
:55:08
Hon kanske behöver mig för att
räkna vindruvor med henne-
:55:10
-hjälpa till att laga hennes element
eller ta henne till tvättstugan.
:55:14
Eller så måste jag hjälpa henne
att rengöra hennes bananskal-
:55:16
-och hjälpa henne att
ta ut soporna-
:55:19
-eller gå och torka
henne i röven!
:55:21
Gud förbjud att hon har
skit som hänger från röven!
:55:23
-Alex.
-Nej. Verkligen.
:55:25
För att jag sedan måste springa
som en liten kanin-
:55:27
-och gå upp dit och torka
hennes lilla röv.
:55:30
Sedan måste jag säga:
"Tur för dig, Mrs. Connelly-
:55:32
-att du har en fin,
liten rumpa".
:55:34
Har du lite bajs
i din rumpa?
:55:35
Låt mig ta och rengöra
den med min tunga!
:55:38
Ursäkta mig.
:55:39
Jag menar, nog är nog!
:55:40
Ursäkta mig.
:55:43
Nu går vi, Dickey.
:55:48
Okej.
:55:49
Okej, kom igen. Vi har
inte så mycket tid.
:55:51
Jag vet. Hon går
några ärenden.
:55:52
Det ger oss bara
tolv timmar.
:55:58
Du, där. Jag, där.