1:05:00
-men jag vet nu att ni har
kommit för att stanna.
1:05:08
Poliskonstapel Dan satte
in min nya TV.
1:05:11
52".
1:05:14
Han gav mig även de
här högtalarna...
1:05:17
...där och vid
min fåtölj.
1:05:20
Det är som om jag
är på bio.
1:05:23
Det kommer bli underbart här.
1:05:30
Ni två turturduvor...
1:05:33
...jag...
1:05:35
...poliskonstapel Dan.
1:05:38
Vi kommer bli en stor,
lycklig familj.
1:05:44
Irländarna brukar säga-
1:05:47
-att det är ödesdigert att komma in
genom en dörr och gå ut genom en annan.
1:05:52
Det har någonting att
göra med döden.
1:05:55
Ondskefulla andar
och dess like.
1:06:00
God natt.
1:06:14
Vet du vad, mina kära?
1:06:16
Jag tror att jag har
det varmt nog.
1:06:27
God natt.
1:06:33
Det var, utan tvekan-
1:06:35
-de konstigaste sju
minuterarna av mitt liv.
1:06:45
Kapten Connelly slogs mot vågor som
var dubbelt så stora som de där!
1:06:50
Eller hur, lilla Dick?
1:06:58
Vi kommer bli en enda stor,
lycklig familj!