:03:01
Hayýr, aslýnda yukarýda yaþlý bir hanýmefendi yaþýyor.
:03:05
Bir kiracý mý?
:03:07
Yasalara göre onu evden çýkartamayýz, deðil mi?
:03:10
Alex! -Bunu sormaya hakkýnýz var.
:03:12
Hayýr onu evden çýkartamazsýnýz, ayrýlmayý kendisi istemeli...
:03:15
ya da tanrý korusun, zavallýcýk son zamanlarda kendini pek iyi hissetmiyor.
:03:18
Tabi neredeyse yüz yaþýnda.
:03:22
Bayan Connolly!
:03:24
Biraz zaman alabilir. Kulaklarý aðýr iþitiyor.
:03:26
Bayan Connolly!
:03:38
Kenneth!
:03:41
Ýþte en sevdiðim kýz!
:03:43
Bugün nasýlsýnýz Bayan Connolly?
:03:45
Pek iyi hissetmiyorum Kenneth.
:03:48
Bunu duyduðuma üzüldüm, Bayan Connolly.
:03:50
Yanýmda evi almayý düþünen genç bir çift var.
:03:54
Merhaba. -Merhaba Bayan Connolly.
:03:56
Ben Nancy Kendricks. Bu da eþim Alex Rose.
:04:00
Selam! -Ýçeri girip etrafa bakmamýz mümkün mü?
:04:04
Üzgünüm hayatým, kendimi pek iyi hissetmiyorum.
:04:08
Seni tekrar gördüðüme sevindim, Kenneth.
:04:23
Hemen burada bir çocuk parký var.
:04:26
Bir sokak ötede alýþveriþ merkezleri var.
:04:28
Trafik problemi de yok. Ýdeal bir yer.
:04:30
Eðer almayý düþünürseniz, iþte kartým.
:04:32
Burayý çok isteyen var, bence Pazartesi'ye kadar satýlýr.
:04:37
Adios!
:04:45
Üç þömine mi?
:04:47
Kulaða inanýlmaz geliyor. -Ve þaþýrtýcý biçimde de ucuz.
:04:51
Çok da ucuz deðil, ödeyebileceðimiz tutarýn üst sýnýrýnda.
:04:54
Ama dubleks olduðunu da göz önünde bulundurmalýsýn.
:04:57
Dubleks mi? -Evet.