:04:00
Selam! -Ýçeri girip etrafa bakmamýz mümkün mü?
:04:04
Üzgünüm hayatým, kendimi pek iyi hissetmiyorum.
:04:08
Seni tekrar gördüðüme sevindim, Kenneth.
:04:23
Hemen burada bir çocuk parký var.
:04:26
Bir sokak ötede alýþveriþ merkezleri var.
:04:28
Trafik problemi de yok. Ýdeal bir yer.
:04:30
Eðer almayý düþünürseniz, iþte kartým.
:04:32
Burayý çok isteyen var, bence Pazartesi'ye kadar satýlýr.
:04:37
Adios!
:04:45
Üç þömine mi?
:04:47
Kulaða inanýlmaz geliyor. -Ve þaþýrtýcý biçimde de ucuz.
:04:51
Çok da ucuz deðil, ödeyebileceðimiz tutarýn üst sýnýrýnda.
:04:54
Ama dubleks olduðunu da göz önünde bulundurmalýsýn.
:04:57
Dubleks mi? -Evet.
:05:00
Her þeyden önce Brooklyn'de. Biz Brooklyn'i düþünmüyorduk bile.
:05:04
Þimdi hatýrladým. Getirdin mi? -Evet.
:05:08
Yoksa bu Don Piper gizem serisinin son kitabý mý?
:05:12
Aslýnda öyle.
:05:14
Bunu sizin için imzaladým çocuklar. -Teþekkürler Cooper.
:05:17
Senin yeni kitabýn kadar ilginç olmadýðýndan eminim ama...
:05:22
bir kaç tane güzel metafor kullandým.
:05:25
Onlara büyük haberi vermeyi unuttuk.
:05:27
Tanrým! Evet. -Neymiþ o?
:05:30
Hadi söylesene.
:05:32
Biz hamileyiz.
:05:35
Vay! -Tebrikler!
:05:37
Tebrik ederim dostum. -Saðol!
:05:39
Sizin için çok sevindim. Yeni öðrenmiþ olmalýsýnýz!
:05:43
Yo! Hayýr, dört aylýk hamileyim.
:05:48
Dört ay mý?
:05:50
Yapma tatlým! -Merhaba!
:05:56
Demek istediðim, çocuk yapmaya baþlayýnca burada yaþamayacaðýz.