:09:00
Harika bir papaðan. -O papaðan deðil hayatým.
:09:04
O bir macau!
:09:06
Ona rahmetli kocamýn adýný verdim; Richard!
:09:10
Küçük Dick 40 yýldýr benimle.
:09:16
Gel bakalým tatlým, çekinme Fransýz soðan sosu.
:09:30
Bayan Connolly, nasýlsýnýz?
:09:32
Neden soruyorsun tatlým?
:09:34
Çünkü sizi son gördüðümüzde oldukça hastaydýnýz.
:09:38
Biraz üþütmüþtüm ama þimdi turp gibiyim.
:09:43
Bana kendinizden bahsedin.
:09:45
Ne iþ yapýyorsun Alan?
:09:47
Alex! -Alex bir yazar.
:09:50
Demek yazar!
:09:52
Ben bunun hep gerçek bir iþten ziyade bir hobi olduðunu düþünmüþümdür.
:09:57
Sanýrým Joyce'u unutuyorum.
:10:00
Joyce! James Joyce! Elbette! Harika bir yazardý.
:10:03
Öldüðünde sarhoþtu ve beþ kuruþsuzdu.
:10:08
Alex'in ilk romaný ciltli olarak basýldý.
:10:11
Ve ikincisini bitirmek üzere.
:10:14
Ne hakkýnda?
:10:16
Ben buna þehir destaný demeyi seçtim.
:10:19
Yazýlý basýn sahibi New York'lu bir ailenin üç kuþaðý hakkýnda.
:10:23
Hikayeyi özellikle... -Çok hoþ!
:10:26
Kadehlerinizi tazeleyeyim.
:10:29
Koca Dick de þarap severdi.
:10:32
O bir denizciydi.
:10:34
Ýçki 1963'te onu benden aldý.
:10:40
O zaman 58 yýllýk evliydik.
:10:47
Peki siz ne zaman çocuk yapmayý düþünüyorsunuz?
:10:50
Yakýnda. -Bir kaç yýl daha deðil.
:10:53
Tam Bay Connolly gibi konuþtun.
:10:56
Biz çocuk sahibi olmadýk.
:10:59
Benim için artýk çok geç.