:10:00
Joyce! James Joyce! Elbette! Harika bir yazardý.
:10:03
Öldüðünde sarhoþtu ve beþ kuruþsuzdu.
:10:08
Alex'in ilk romaný ciltli olarak basýldý.
:10:11
Ve ikincisini bitirmek üzere.
:10:14
Ne hakkýnda?
:10:16
Ben buna þehir destaný demeyi seçtim.
:10:19
Yazýlý basýn sahibi New York'lu bir ailenin üç kuþaðý hakkýnda.
:10:23
Hikayeyi özellikle... -Çok hoþ!
:10:26
Kadehlerinizi tazeleyeyim.
:10:29
Koca Dick de þarap severdi.
:10:32
O bir denizciydi.
:10:34
Ýçki 1963'te onu benden aldý.
:10:40
O zaman 58 yýllýk evliydik.
:10:47
Peki siz ne zaman çocuk yapmayý düþünüyorsunuz?
:10:50
Yakýnda. -Bir kaç yýl daha deðil.
:10:53
Tam Bay Connolly gibi konuþtun.
:10:56
Biz çocuk sahibi olmadýk.
:10:59
Benim için artýk çok geç.
:11:03
Saate bakýn! Bu kadar geç olduðunun farkýnda deðildim.
:11:08
Öyle mi? -Zaman akýp gitmiþ.
:11:11
Daireye bakma fýrsatý bulamadýk.
:11:13
Tatlým korkarým þimdi buna vakit yok.
:11:15
Gerçekten mi? -Ýyi geceler deme vakti geldi.
:11:19
Pekala.
:11:28
Yo! Hayýr! Ben deðildim! Sanýrým kanepedendi.
:11:31
Sanýrým oturma yeri... -Alex!
:11:33
Hayýr, ben... -Böyle gelin lütfen.
:11:36
Böyle gelin. -Nasýl yaparsýn?
:11:39
Macau: Uzun kuyruklu, renkli bir papaðan türü. Macau bir papaðan.
:11:43
Bunu biliyordum.
:11:45
Sence ev sahipleri olarak bazý yasal haklarýmýz yok mudur?
:11:49
Eðer istiyorsak evimizin arka tarafýna bakamaz mýyýz?
:11:52
Ýnternetten araþtýrýp öðreneceðim bunu.
:11:55
Kaç yaþýnda olduðunu merak ediyorum.
:11:57
Benim tahminim...
:11:59
95 ile 105 arasýnda bir yaþta.