:48:00
Bunu açýklýða kavuþturmana sevindim.
:48:02
Sen de kötüsün!
:48:04
Bitirdim.
:48:06
Ýþte ben buyum.
:48:07
Ýnanýlmazdý. Son altmýþ sayfa sanki aktý gitti.
:48:11
O gerçekten iyi þampanyayý açýp kutlayalým mý?
:48:14
Alex! Alex! Nancy!
:48:20
Çabuk gelin! Koca bir sýçan!
:48:23
Dolaplarýmýn altýna kaçtý.
:48:25
Gelin! Hadi çabuk gelin!
:48:27
Çabuk ol Alex! -Ben þiþeyi açayým.
:48:29
Hemen dönerim.
:48:30
Bir sýçan olduðundan, emin misiniz Bayan Connolly?
:48:33
Yüzünü gördüm.
:48:34
Yüzünü mü gördünüz?
:48:37
Tamam. Bakalým bu koca, kötü fareyi bulabilecek miyiz?
:48:41
Baþka bir þey olmadýðýndan emin misiniz? Ýnsan karýþtýrabiliyor.
:48:47
Sýçan? -Nerede? -Orada!
:48:50
O mu? O bir sýçan deðil. O bir tarla faresi...
:48:56
Alan! Çantan ateþe düþtü!
:49:00
Olamaz! -Alan!
:49:06
Kitabým!
:49:09
Alan!
:49:13
Kendini yakacaksýn!
:49:15
Kapý! Nancy! Kapý! Kapýyý aç!
:49:18
Nancy! Kapý!
:49:19
O kitabýn mý?
:49:22
Kapýyý aç! -Tamam! Aman tanrým!
:49:33
Hayýr!
:49:35
Hayýr! -Yapma Alex!
:49:37
Hayýr! Dur! Dur!
:49:48
Hayýr! Hayýr!
:49:59
Bunu kasten yaptýðýna yemin edebilirim.