:12:02
Какво мислиш?
:12:04
Не желаете ли да проведем
нощна лекция?
:12:11
Баща ти ми каза да те наглеждам
:12:15
Какво да му кажа?
:12:18
Ти можеш да пазиш тайна, нали?
:12:30
Не знам.
:12:35
- Не тръгвай, още.
- Извинявай, но трябва да тръгвам.
:12:39
Не мога да разбера защо
си толкова ядосан.
:12:43
Аз видях начина, по които
ти ме гледаш в клас.
:12:46
- Какво искаш да кажеш?
- ти имаше...
:12:50
такъв интерес към мен.
Всеки знае това.
:12:57
Ще кажа на баща ти
че не съм могъл да те намеря.
:13:05
Tук има много хубави момичета тук.
Ако аз не ти харесвам, ти можеш...
:13:09
да останеш за малко,
и да се позабавляваш
:13:19
Tова е от баща ти.
:13:32
Аз и дадох билета,
и си тръгнах. Искам да кажа...
:13:36
постъпих правилно.
:13:39
Аз не мисля така. Ти имаше шанс
да бъдеш с момичето на мечтите си.
:13:44
Tова не е начина.
Освен това, Франк ми е приятел...
:13:48
но тя е в беда...
:13:51
и не знам какво да му кажа.
:13:55
Не можеш да му кажеш
всичко това.
:13:58
Но не е ли това моето морално задължение?