:56:32
Ah! Thanks!
:56:35
- Before the war,
I stayed in Paris for 2 years...
:56:38
...in the Medrano Circus.
My clown name...
:56:41
...was Zozo!
:56:42
But my real name is Berndt.
Nice to meet you, gentlemen!
:56:46
As you always say...
:56:47
..."As long as there's life,
there's hope."
:56:50
See you tomorrow!
And good night.
:56:55
- Hey! Your gun!
:56:56
- Oh! I forgot!
:57:02
Thanks!
:57:15
- Funny guy!
:57:18
- What a strange guard!
:57:21
A gardian angel.
:57:23
- Still a guard.
:57:26
The enemy remains the enemy.
It could be a trap.
:57:31
- Meaning?
:57:33
We get friendly, drop our guard down,
and we tell him everything!
:57:37
- What is there to tell?
:57:40
Apart from the apple he gave you?
:57:42
I saw a nice, funny guy,
and it made me feel good.
:57:47
A regular guy like us, who's
fed up with this bloody war.
:57:52
- I agree, M. Pouzay.
:57:56
- I warned you.