:57:02
Thanks!
:57:15
- Funny guy!
:57:18
- What a strange guard!
:57:21
A gardian angel.
:57:23
- Still a guard.
:57:26
The enemy remains the enemy.
It could be a trap.
:57:31
- Meaning?
:57:33
We get friendly, drop our guard down,
and we tell him everything!
:57:37
- What is there to tell?
:57:40
Apart from the apple he gave you?
:57:42
I saw a nice, funny guy,
and it made me feel good.
:57:47
A regular guy like us, who's
fed up with this bloody war.
:57:52
- I agree, M. Pouzay.
:57:56
- I warned you.
:58:05
- A bat!
:58:12
- Bad omen?
- Not at all, Emile.
:58:16
Bats are harmless. And useful.
:58:18
I wouldn't mind
coming back as a bat.
:58:23
- How about a toad?
:58:26
- Why not?
I also like toads.
:58:40
- Mr Pouzay...
:58:42
...when we are dead,
do we know...
:58:46
Are we aware of being dead?
:58:53
- You are talking about a sort
of conscience after death?
:58:56
- Is that it, Emile?
:58:59
- We're dead, and that's it.