:09:02
To nic, Buddy.
:09:03
A kolik kouskù má hotových?
:09:08
No tak, Buddy, kolik?
:09:11
Mám jich... 85.
:09:20
85?
:09:23
Ale to je...
:09:26
...o 915 míò.
- To je patné.
:09:29
Jen to klidnì øekni.
Jsem ten nejhorí výrobce hraèek.
:09:32
Jsem nanicovatý neika.
:09:36
Ne, Buddy, nejsi
nanicovatý neika.
:09:38
Jen kadý máme talent
na nìco jiného.
:09:41
Ale vichni ostatní
tu talent mají, jen já ne.
:09:44
Ty má spoustu talentu, jsi...
:09:46
...jsi mimoøádnì nadaný.
Tøeba na...
:09:50
Vymìnil jsi baterie
v detektoru kouøe.
:09:53
A to jsi zvládl parádnì.
:09:54
A za est mìsícù
je musí zkontrolovat, e jo?
:09:58
A jsi jediný baryton ve sboru.
:10:00
- Jsi ní o celou oktávu.
- A zní to dobøe.
:10:04
Vidí, Buddy?
Nejsi nanicovatý neika.
:10:07
Jsi prostì mimoøádný.
:10:11
A tak Buddyho poslali tam,
kde ti mimoøádní zkouí hraèky.
:10:52
Posly, Foom Foome,
nerad tì zatìuju, ale...
:10:54
...nemohl bys po Buddym
dodìlat pár dárkù?
:10:57
- Ale jistì.
- Moc ti dìkuju.
:10:59
U si nevím rady.