Elf
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:36:01
Tak ahoj.
:36:05
On švindluje! Není to Santa!
:36:09
On podvádí! On podvádí!
:36:12
Já to vìdìl!
:36:15
Je to podvodník!
:36:23
Kam chceš jít? Co?
:36:27
Dost! Dost!
:36:33
Ne! Nech toho!
:36:38
Tohle není Santa Claus!
:36:41
To není Santa!
:36:45
"Nejdražší osobì."
:36:50
Tátovi. S láskou Buddy
:37:13
- Co je to?
- Telefon.

:37:14
Jistì.
:37:20
- Ano?
- Na lince jedna máte policii.

:37:23
Policii? Haló?
:37:43
Tati!
:37:45
Já vìdìl, že pøijdeš,
jsi zlatej!

:37:47
Strážníku Tome, to je mùj táta,
to je Walter.

:37:49
Pøišel pro mì.
Smìl jsem si jednou zavolat.

:37:51
Prý jen jednou.
:37:53
Tak jsem jim øekl: "Já vím,
komu zavolám, Walteru Hobbsovi."

:37:56
A ty jsi fakt pøišel.
:37:57
Oni mi tvrdili, že nepøijdeš.
:37:59
- Øíkali to poøád dokola...
- Ššš...


náhled.
hledat.