:44:06
- Lechtaèka! Lechtaèka!
- Tak pøestaò!
:44:08
- Lechtaèka!
- Nech toho!
:44:09
Promiò.
:44:12
To nic.
:44:14
A teï...
:44:15
...u le a spi.
:44:17
- Tak jo.
- Fajn.
:44:20
Tati.
:44:24
Mám tì rád.
:44:28
Bezva. A teï u spi.
:44:36
To je tedy nìco.
Obvykle dìlám snídani já.
:44:42
To u staèí.
:44:46
Tak jez.
:44:55
Moc dobré.
:44:56
- Chutná?
- Jistì.
:44:58
- Páni.
- No a, ty ses...
:45:02
...vyspal dobøe?
- Skvìle. Spal jsem 40 minut.
:45:06
A pak jsem udìlal
houpacího konì.
:45:09
Ale propána,
toho jsi udìlal úplnì sám?
:45:13
Kde jsi vzal døevo?
:45:25
- Dobré ráno.
- Ahoj, tati.
:45:27
Waltere, Buddy nám uvaøil snídani.
Není to hezké?
:45:32
- A obìd.
- A obìd.
:45:35
- Ahoj.
- Kolik ti mám naloit?
:45:38
Dám si jen kafe, díky.
:45:40
Dobøe.
:45:42
Tati, u jsem
vechno naplánoval.
:45:45
Dvì hodiny budeme
vyrábìt andìly.
:45:47
Pak jdeme bruslit,
potom sníme co nejrychleji...
:45:49
...celý váleèek cukrového tìsta...
:45:51
...a pak se zavrtáme do peøin.
:45:54
Musím jít do práce, Buddy.
:45:56
A jetì jedna vìc.
Jestli tu chce zùstat...
:45:58
...mìl by ses zbavit
tohohle kostýmu.