Elf
prev.
play.
mark.
next.

:08:05
Hv-hvad er det?
:08:06
Det er en cringle 3000...
en 500-rensdyr kræfters jet turbine motor.

:08:11
Uden den, kunne kanen ikke
komme mere en nogle få fod fra jorden.

:08:18
Det ser ud til, at vi har
en kortslutning i termokoblingen.

:08:21
Gider du, at give mig en hånd med den?
Vil du have mig til at hjælpe?

:08:25
Selv om Buddy blev accepteret
af sin familie og venner,

:08:30
var der nogle få ulemper i at
være et menneske i en alfs verden.

:08:55
Hey, Ming Ming.
:08:58
Jeg bliver en lille smule
bagefter med dagens kvote.

:09:02
Det er okay, buddy.
:09:03
Hvor mange radere-et-område
har du fået gjort færdig?

:09:08
Kom nu, Buddy. Hvor mange?
:09:11
Jeg har lavet,...85.
:09:20
Femogfirs?
:09:23
Det stiller dig...
:09:25
915 bagefter.
Ååh... det er slemt.

:09:28
Hvorfor siger du det ikke bare?
Jeg er den værste legetøjsmager i verden.

:09:32
Jeg er en bomuldshovedet
dumrian-tåbe.

:09:35
Nej, Buddy, du er ikke en
bomuldshovedet dumrian-tåbe.

:09:38
Vi har bare alle sammen forskellige
talenter, det er alt.

:09:41
Det ser ud til, at alle andre
har det samme talent undtagen mig.

:09:43
Du... du har,
du har mange talenter, øh...

:09:46
Specielle talenter faktisk, som øh...
:09:49
Specielle talenter?
Du skiftede batterierne i røgalarmen.

:09:52
Det gjorde du sørme... AAA'er.
:09:53
Og om 6 måneder er du nødt
til at tjekke dem igen...

:09:56
Ikke sandt?
Og du er den eneste baryton i alfekoret.

:09:59
Du får os en hel oktav ned.
På en god måde.


prev.
next.