:23:02
En sang? Øh...
Yeah. Alt for dig, far, øh...
:23:09
Jeg... jeg er, jeg er her med
min far og vi har aldrig mødtes
:23:16
og han vil have mig til
at synge en sang for ham
:23:19
og, øh, jeg var adopteret,
men du vidste ikke, at jeg var født
:23:23
så, jeg er her nu, jeg har
fundet dig, Farmand
:23:28
og, gæt hvad? Jeg elsker dig
Jeg elsker dig, jeg elsker dig!
:23:35
Wow, det var underligt.
:23:36
Ser du, normalt er I fyre bare, ser du,
sæt mit navn i "Jingle Bells" eller noget.
:23:42
Det er mig, din søn.
:23:43
Susan Wells fik mig, og...
hun fortalte dig det ikke,
:23:46
og, og, og, men nu er jeg her...
:23:48
Det er mig Buddy.
Susan Wells?
:23:51
Øh, sagde du Susan Wells?
Ja.
:23:54
Hvem har sendt dette juletelgram?
:23:56
Hvad er et juletelegram?
Jeg vil have et.
:23:58
Jeg synes, at vi skal ringe
efter sikkerhedstjenesten.
:24:00
God ide.
Jeg vil også hviske.
:24:03
Der er okay, Walter er min far.
Nå, men din far er optaget lige nu.
:24:07
Okay, jeg kommer tilbage senere.
:24:09
Yeah, ser du, du kommer ikke tilbage
i et stykke tid, okay?
:24:11
Du skal tilbage til Julemandland.
Okay.
:24:13
Yeah, hvorfor tager du ikke
tilbage til slingrebøjlerne?
:24:34
Beklager! Beklager.
:24:48
Passion frugt spray?
:24:50
Frugt spray? Selvfølgelig.