:36:02
Okay.
:36:04
Han er en bedrager!
Han er ikke Julemanden!
:36:08
Han er falsk! Han er falsk!
Kom her. Kom her!
:36:12
Jeg så det!
:36:15
Han er falsk!
:36:22
Ha ha! Hvor skal du nu hen?
Hvor skal du...?
:36:33
Nej!
:36:38
Han er ikke Julemanden!
:36:41
Han er ikke Julemand!
:36:45
"Til en speciel en."
:37:13
Hvad er det?
Samtaleanlægget.
:37:15
Okay.
:37:19
Yeah? Mr. Hobbs,
politiet er på linie et.
:37:23
Politiet.
Hallo?
:37:43
Far!
:37:44
Jeg viste, at du ville komme,
jeg elsker dig, fordi du kom.
:37:46
Betjent Tom, det her er min far.
Det her er Walter... han kom.
:37:49
Han betalte min kaution.
:37:50
De gav mig et opkald.
De gav mig et opkald,
:37:52
Og jeg sagde, "jeg ved hvem
jeg vil ringe til... Walter Hobbs."
:37:55
Og sikkert, du mødte op.
:37:56
Det gjorde du, de sagde,
at du ikke ville komme.
:37:58
De sagde det mange gange til mig...