:59:03
Miles Finch?
Det gyldne spøgelse.
:59:06
Vi bringer ham på banen!
:59:07
Han har skrevet flere klassikere end dr. Seuss.
:59:09
Det bliver ikke let, men jeg tror,
at det er forsøg værd.
:59:12
Min to top forfattere, mit crack team,
min fun hold...
:59:16
I kom herind og foreslår mig en idé om
at hyre en anden forfatter?
:59:21
Yeah.
Miles Finch.
:59:26
Jeg kan lide det.
:59:30
Jeg kan lide det.
:59:31
Så jeg rejste gennem de syv niveau'er
af slik stokke skoven
:59:34
og forbi swirly-twirly bolsje havet.
:59:40
Wow... det er sugger.
Det er vindunderligt. Ja!
:59:46
Det er vindunderligt hvordan...
:59:50
Det sugger meget.
Det sugger rigtig... meget.
:59:56
Så, hvordan havnede du her?
Arbejdsløsladelse.
1:00:00
Åh, sirup og kaffe?
1:00:02
Hvorfor tænkte jeg ikke på det?
Må jeg smage lidt?
1:00:06
Vær min gæst.
Meget gavmildt af dig.
1:00:10
Jeg elsker sirup.
1:00:14
Jeg elsker det.
1:00:20
Ser du, jeg ved, at jeg lyder
som en smadret plade,
1:00:22
men vi er venner.
Du er min bedste ven, basta.
1:00:25
Du er min bedste ven.
1:00:26
Ser du, Buddy, ingen her
omkring lytter til mig.
1:00:29
Jeg har virkelige gode idéer.
Yeah? Det tror jeg på.
1:00:31
Jeg ved, jeg har ret,
jeg lytter jo til dig.
1:00:33
Du har gode idéer.
1:00:34
Jeg forsøger bare at følge med
strømmen, forstår du?
1:00:35
Godt, du følger med strømmen.
1:00:37
Yeah. Følg med strømmen.
Nej, jeg skal ud af strømmen.
1:00:39
Nå, men så kom ud af strømmen.
Det er strømmen, som har mig her.
1:00:41
Jeg må... jeg er 26 år gammel, og hvad har jeg fået ud af det.
1:00:45
Du er ung. Du er så ung.
1:00:48
Min far...
yeah?
1:00:48
Han lavede ikke hovedkedelflikker
før han blev 490, så...
1:00:56
Fire-hundrede og halvfems? Yeah.
1:00:59
Kilde kamp! Kilde kamp!