1:07:06
Han er en vred alf.
1:07:12
Se på dig.
1:07:16
Hey, hvad...
1:07:19
Det var jeg ikke klar til.
1:07:25
Kald mig en alf en gang mere!
Kald mig en alf!
1:07:29
Du er en alf.
1:07:36
Miles, jeg beklager, ha...
han tror, han er en alf.
1:07:40
Hør, Miles...
Hør, Miles!
1:07:42
Han må være en Sydpols alf.
1:07:48
Forsvind med dig.
Hvor skal jeg gå hen?
1:07:51
Jeg er ligeglad, hvor du går hen.
Jeg er ligeglad med, at du er en alf!
1:07:54
Jeg er ligeglad med, at du er bims!
Jeg er ligeglad med, at du er min søn!
1:07:57
Forsvind ud af mit liv nu!
1:08:10
Hej, det er mig.
Jeg kan ikke rigtig snakke nu.
1:08:12
Nå, men fortæl mig lige, hvordan det gik.
1:08:14
Jeg bliver en lille smule mere forsinket,
end jeg regnede med, okay?
1:08:17
Lad det ikke bliver for sent, Walter,
det er juleaften.
1:08:21
Walter... vent.
1:08:22
Kære, jeg er nødt til at smutte, okay?
Jeg elsker dig.
1:08:24
Og sig hej til Buddy.
1:08:27
Hvad?
Walter, gennembrud.
1:08:29
Vi fandt denne inde i konferencerummet.
Hvad er det?
1:08:32
Det er Miles Finch's notesbog.
Denne ting er fyldt med geniale idéer.
1:08:36
Jeg mener, se lige det der.
1:08:37
Og hans bedste idé handler om en
fersken, som bor på en gård.
1:08:41
Hvad er mere sårbart end en fersken?
Hvad, hvad skal vi gøre?
1:08:44
Jeg synes at vi skal holde os til den
første... den er genial.
1:08:47
Hvor meget tid har vi?
1:08:48
Vi har, sådan, 45 minutter. Kom så, lad os
forsøge at få et storyboard eller noget klart.
1:08:51
Kom så, lad os gøre det. Gøre et forsøg.
1:08:52
Nej, du kan ikke sætte dig ned
og gøre et storyboard klart.
1:08:55
Få gjort et storyboard klart.
1:08:56
Oh, mand! Afsted.