1:09:01
"Jeg beklager, at jeg ruinerede jeres liv"
1:09:04
"og proppede 11 småkager i videoafspilleren."
1:09:09
"Jeg høre ikke til her.
Jeg høre ikke til nogen steder."
1:09:15
"Jeg vil aldrig glemme jer."
"Kærlig hilsen, Buddy."
1:09:20
Gud...
1:09:32
Hey, Buddy.
1:09:36
Buddy?
1:09:43
Som I ved, har vi brug for en stor affyrring hurtig
for at få firmaet tilbage på rette køl.
1:09:46
Så, Jeg tror, jeg taler for alle bestyrelses medlemer,
når jeg siger... det må hellere være godt.
1:09:54
Før jeg begynder med historien,
så lad mig begynde med opslaget, okay?
1:09:58
Så, forestil jeg det her...
Far! Jeg er nødt til at tale med dig.
1:10:02
Michael, hvad er der?
Buddy er løbet væk.
1:10:05
Hvad? Han... han efterlod en besked.
Jeg er bange, far, han er væk.
1:10:09
Lad mig lige afslutte det her møde,
og så finder vi ud af noget, okay?
1:10:14
Finde ud af hvad?
Buddy bekymrer sig af andre.
1:10:18
Alt du bekymrer dig om, er dig selv.
1:10:22
Hey, Michael.
1:10:25
Vent.
1:10:30
Vi er nødt til at lave en nye aftale, Mr. Greenway.
Vi har ikke til til at lave en ny aftale.
1:10:34
Jeg vil høre den ting nu.
Søn, du er nødt til at vente.
1:10:37
Nej, fortæl ikke min dreng,
hvad han skal gøre...
1:10:41
Kan vi ikke gøre det på et
andet tidspunkt, Mr. Greenway?
1:10:44
Jeg fløj hertil bare for at høre idéen,
og det har jeg også til hensigt.
1:10:48
Det er nødt til at vente.
1:10:49
Hvis du ønsker at beholde dit job, Hobbs,
så fremlægger du den bog for mig, lige nu.