:04:01
Gelukkig Kerstmis, mijn engeltje.
:05:10
Ok, ok.
:05:13
We hadden opnieuw een succesvol jaar.
:05:18
Dus, na al dat harde werken,...
:05:20
...is het tijd om ons voor te bereiden...
:05:23
...voor volgende Kerstmis!
:05:33
Wat in Sam hill's naam
is dat?
:05:49
"kleine Buddy luiers."
:05:51
Zijn naam is Buddy. Hij is waarschijnlijk...
:05:53
in de zak geraakt in
het wezentehuis.
:05:55
Wat doen we nu?
:05:56
Dus de Kerstman moest
een beslissing maken,...
:05:59
...en gelukkig, wanneer het op
baby's aankomt,...