:11:03
Dat was snel denken gisteren.
:11:04
Met dat "speciale talenten" ding.
:11:06
Ik voel me slecht voor de kerel.
:11:07
Ik hoop dat hij nooit wijs wordt.
:11:08
Nou, als hij het nog niet weet
tegen nu dat hij een mens is,...
:11:11
...dan denk ik dat hij het nooit zal weten.
:11:17
Als hij het nog niet weet tegen nu dat hij een mens is,...
:11:19
...dan denk ik dat hij het nooit zal weten.
:11:23
Ik denk dat ze te klein zijn.
:11:28
Je bent enkel... speciaal.
:11:49
Je ziet er niet zo goed uit, Buddy.
:11:51
Alles in orde?
:11:51
Het zal wel gaan, Ik heb enkel
een glaasje water nodig.
:11:57
Buddy...
:12:19
Buddy, alles goed?
:12:22
Het spijt me, papa.
:12:23
Ik heb wat alleentijd nodig.
:12:26
Buddy, ik... ik denk dat we... we eens
moeten praten.
:12:28
Buddy, euh, ik denk dat er iets is dat...
:12:31
...ik... ik je waarschijnlijk zou moeten zeggen.
:12:34
Je had het waarschijnlijk al zelf een lange tijd...
:12:37
...een lange tijd geleden ontdekt moeten hebben.
:12:39
Ik vertelde dan Buddy over hoe zijn vader...
:12:41
...verliefd werd toen hij nog jong was...
:12:44
...op een mooi meisje genaamd
Susan Wells,...
:12:47
...en hoe Buddy was geboren...
:12:48
...en geplaatst voor adoptie door
zijn moeder,..
:12:51
...en hoe zij later wegviel.
:12:53
Ik... Ik vertelde hem dat zijn vader...
:12:54
...zelfs nooit geweten had dat
Buddy was geboren,...
:12:57
...en het meest belangrijke,...
:12:58
...vertelde ik hem waar zijn vader woonde...
:12:59
...euh, in een magisch land genaamd
New York City.