:20:24
Dank je. Hey, weet je wat?
Nee.
:20:26
Nee, goed? Dank je.
:20:27
Ga weg, ga hier weg.
:21:03
Hallo. Hoi.
:21:05
Ooh...
:21:09
...mooi.
:21:23
Lijkt op een kerstboom.
:21:26
Een herdruk?
:21:28
Weet je hoeveel dat gaat kosten?
:21:30
2 hele pagina's ontbreken.
:21:31
Het verhaal houdt geen steek.
:21:32
Wat, denk je dat kinderen deze gaan missen?
:21:34
Ik bedoel, ze... ze kijken
alleen maar naar de prentjes.
:21:38
Sorry. Ik kan je niet de
hele rit naar boven volgen,...
:21:41
Maar hier werkt mijn papa.
Nou, heb een goede...
:21:43
Oh, Ik vergat je een knuffel te geven!
:21:45
Oh, Ik weet het niet, Connie,
ik heb nog nooit
:21:46
katten ontklauwd.
:21:48
Hoeveel?
:21:49
Acht?
:21:50
Euh, ik weet niet of ik
hier tijd voor ga hebben.
:21:52
Oh, goed, breng ze naar
de kampeerauto deze week,...
:21:54
...en ik zal zien wat ik kan doen.
Ik ga je er niets voor aanrekenen.
:21:57
Breng hen binnen, en ik
zal zien wat ik kan doen.
:21:59
Ik moet gaan. Excuseer me.