1:22:23
Omhoog, omhoog, trek omhoog!
1:22:25
Buddy! We hebben kracht nodig,
we gaan crashen!
1:23:18
Je kan het!
Komaan, dancer.
1:23:20
Dat is mijn jongen.
1:23:23
Trek, cupid!
1:23:24
Trek, dasher!
1:23:26
Ik wordt te oud voor deze job.
1:23:30
Nu!
1:23:44
De motor is weg!
1:23:46
Het is met ons gedaan!
1:23:53
Wel, nog steeds geen teken van de Kerstman,...
1:23:55
Maar sommige spontane Kerstmiszangers...
1:23:57
...zijn uitgebroken...
1:23:58
...rechtover het central park.