1:03:01
Parece-se com café.
1:03:03
Não.
1:03:07
E é um copo de café.
1:03:09
Não, é o melhor café do mundo.
1:03:11
O truque é não ficares entalada na porta!
1:03:15
Mais, nunca feches os olhos, senão...
1:03:18
Ok, quando quiseres,
é só pular dentro!
1:03:22
O que estás a fazer?
1:03:23
Passo essa. Passo essa.
Passo essa.
1:03:27
Espera, espera, espera...
Mais um, mais um.
1:03:29
Olha pro tamanho desta aqui!
1:03:37
Vem comigo.
1:03:40
Cuidado.
1:03:41
Os amarelos nunca param.
1:03:42
Os amarelos nunca param.
1:03:50
Uau... essa é grande.
1:04:14
Desculpa.
1:04:15
Falhaste.
1:04:16
O que queres dizer com "falhaste"?
1:04:18
Que falhaste.
1:04:39
Miles Finch.
1:04:44
Miles Finch.
1:04:48
Bem, vamos logo com isso.
1:04:49
Miles, estou tão grato por ter vindo.
1:04:51
Sim.
1:04:52
- Eu sou Walter Hobbs.
- Sim...
1:04:54
Vamos terminar logo isso.
1:04:57
Aqui está.