:57:09
Dar eu îl port de o viaþã.
Nu mai eºti la Polul Nord.
:57:16
Vrei sã mã faci fericit,nu-i aºa?
-Mai mult decât orice.
-Atunci, scapã-te de helancã.
:57:22
Adicã,cât mai repede. -Cât mai repede.
-Cât mai repede. -O.K.
:57:46
E Walter.
-Funcþioneazã...tu eºti.
:57:51
De unde ai numãrul ãsta?
-Ai o listã cu numere pentru urgente.
-A-ha.
:57:56
ªi asta e cumva o urgenþã?
E un sunet oribil ºi rãu ce iasã dintr-o cutie de lângã fereastrã.
:58:03
Sunã cam aºa...
:58:09
Ãsta ...nu e rãu,Buddy,este radiatorul.
ªi el face zgomote când este pornit.
:58:15
Nu ,nu e.Îmi pare foarte rãu.
E înspãimântãtor doar sã te uiþi la el.
:58:28
Oh,ai grijã...Nu,e totul în ordine,ai avut dreptate.
În ordine,atunci o sã-i dau drumul...
:58:35
Te iubesc,te sun de 10 minute.
Nu,Buddy,sã nu mã chemi,te voi suna eu.
:58:42
Bunã idee,sã mã suni tu.
Bun,acum o voi lãsa
:58:48
Am desenat o poza a unui fluture.
Bun,acum voi lãsa
:58:53
Bine,te iubesc,salut.