Elf

:43:02

Malo je zapleteno, ampak niè takega, kar ne bi zmogli urediti.

:43:06

Draga, draga. -Kaj? -On misli, da je škrat.

:43:11

Misli kaj? -On misli, da je božièni škrat. -Ah, daj no, ne misli resno.

:43:21

Potoval sem skozi sedem nivojev sladkanih gozdov, poleg morja iz žveèiln.

:43:27

In potem sem šel skozi Lincolnov tunel.

:43:56

Kje si bil zadnjih trideset let?
-Na severnem polu. Prosim, daj mi sirup.

:44:02

Ne dajem ga v špagete. -Veste kaj, mislim da ga imam tukaj.

:44:13

Imaš rad sladkor? -Ali je sladkor v sirupu?
-Ja!! - Potem ga imam rad!

:44:19

Mi škrati radi jemo osnovne skupine hrane.

:44:23

Sladkarije, sladkane stvari, sirup.

:44:28

Boš ostal z nami? -Misliš... lahko ostanem z vama?

:44:32

Seveda lahko. -Emily. -Kako dolgo naèrtuješ ostati pri nas?

:44:37

Niè nisem naèrtoval, ampak sem mislil, da za vedno.

:44:41

Emily, lahko govorim s teboj v kuhinji, prosim?

:44:49

Si ponorela, on ne more ostati.

:44:53

Ima resne težave in ne moremo ga vreèi ven na sneg.

:44:57

Zakaj ne, on obožuje sneg. To mi je rekel že 15 krat.