1:12:00
Kom igen! Ni klarar det!
1:12:14
-Pappa!
-Michael, vart ska du?
1:12:36
-Tomten!
-Stick, typen. Du skrämmer renarna.
1:12:41
Buddy? Är det du? Om du visste
vad glad jag är att se dig!
1:12:48
Tomtometern föll till noll.
Det finns ingen julglädje längre.
1:12:55
Påfrestningen blev för stor.
Motorn lossnade.
1:13:05
Jag behöver en tomtenisses hjälp.
1:13:09
Jag är ingen tomtenisse.
Jag kan inte göra nånting rätt.
1:13:14
Du är mer tomtenisse än nån annan. Du
är den ende jag vill ha hjälp av nu.
1:13:21
-Menar du det?
-Ja. Lagar du släden åt mig?
1:13:26
-Jag ska försöka.
-Den föll av där borta.
1:13:32
-Motorn?
-Just det. Skynda dig, tomtenissen.
1:13:39
Jag står vid Central Park. Det är
oklart vad som egentligen har hänt.
1:13:44
Myndigheterna har stängt parken
och håller på att utrymma den.
1:13:49
Det enda folk är överens om är att
de sett nåt falla ner från himlen.
1:13:54
Här är ett ögonvittne som påstår
att han sett alltihop. Vad såg du?
1:13:59
Jag såg nåt på himlen.
Min dotter visade mig det.