:02:01
Че дъждът да им попречи
да видят какво става.
:02:05
Погледнете тези войници, маршале?
наши ли са или враговете?
:02:08
- Кои, сър?
- Ето тези,червените.
:02:10
- В зелените мундири?
- В жълтите мундири.
:02:12
В жълтите?
Тези са от Хановер навярно.
:02:14
- Така ли?
- Нашите врагове.
:02:16
Разбира се че от Хановер са враговете.
А тези в зелените мундири. . .
:02:19
- Ирландци. Наши приятели.
- Разбира се,нашите приятели от Ирландия!
:02:23
- Боже. Гърци.
- Шотландци от клана Макгрегор,сър.
:02:28
- Врагове.
- Точно така! Грегор. разбира се,че са врагове!
:02:30
А къде са нашите знамена? защо не ги
виждам. Кои са нашите знамена?
:02:34
- Най хубавите, сир.
- Надявам се с преобладаващо синьо?
:02:36
Безусловно, сините със синьо.
Кралско синьо
:02:39
на синият фон Франция,
пруските части са далече от нас.
:02:41
- Още се вижда част от синьото небе!
- какви ги говорите,Генерале?
:02:46
Ваше Величество, ще благоволите ли
да осветите моя иконостас.
:02:49
Естествено мосю,нима досега не съм го направил?
:02:51
За този ,който е близо до смъртта,
ръката на краля е по надеждна от ръката на епископа!
:02:54
И тогава ще го продадеш по скъпо,
нехранимайко.
:02:56
Ако аз го подаря,
кой ще повярва ,че е истински?
:03:02
А ето ги и нашите!
:03:04
- Стойте ,аз ги познах! Аквитания!
- Пикардия, Ваше Величество.
:03:08
Ах да, Пикардия, точно така!
:03:11
А тия кои са? Мълчете, мълчете!
Шампан?
:03:14
Почти познахте, сир. Русильон!
:03:17
Трябва да почистите тръбата,
не се вижда добре,всичко се слива!
:03:20
Маршал, а кои са тези там?
:03:24
- Не знам,Кои може да са тия?
- Няма нищо страшно.
:03:28
Няма нищо страшно..
На война става всичко.
:03:30
Както е казал мъдрецът Тацит:
:03:32
"Всяка победа крие в себе си
множество тайни".
:03:35
Красиво казано!
:03:36
Все пак някой ще ми каже ли
как започна всичко това?
:03:41
Предлагам мосю Шавил.
Той има най добрата памет от всички ни.
:03:45
Точно така, Шавил
Повикайте го в палатката ми.
:03:49
Какава сладка музика. Какво е това?
:03:52
Етюд, аз обявих конкурс
за най добър химн на нашия полк
:03:55
Похвално, не трябва моите
храбреци да отиват на бой
:03:58
без фанфари и барабани,но във тези
фанфари не достига въздух.