Fanfan la tulipe
Преглед.
за.
за.
следващата.

:13:02
Докато съм жива,
ти няма да бъдеш с друга жена

:13:12
- Какви ги приказваш!
- На нея не и харесва тази комедия!

:13:15
- Тя плаче от щастие!
- Заблуждавате се.

:13:19
Все пак и аз разбирам
нещо от женски сълзи.

:13:21
Аз видях, как Лизон плака
от щастие, уверявам ви.

:13:23
Добре де,направи и ти нещо
не само да проливаш сълзи.

:13:26
Шест войника не достигат, полковник.
А до срока остава само половин час.

:13:28
Знам това, Взехте ли куците,
лудити и пияниците.

:13:31
Как мислите? Къде да намерим
още шест ,които не ни достигат?

:13:34
Предупреждавам ви ако краля
ме откамандирова във Воклюз,

:13:37
всички ви ще ви пратя в мините!
:13:39
Не! Така няма да стане!
:13:41
Така е малко по добре , но все пак е зле!
:13:43
Подберете когото намерите.
Няма значение как!

:13:46
На краля му трябват войници,
така ,че помогнете му.

:13:48
Ние сме спасени, господин полковник!
:13:55
Записвайте се в Аквитанския
полк - цветът на нашата армия.

:13:58
Тук! Къде другаде?
:14:03
- Къде отивате?
- 19 минути, сержант!

:14:06
19 минут ви делята от
мините на Антильските острови.

:14:12
Викайте отчето! Трябва да ги венчае!
:14:17
Аз знам какво да направя с тях
:14:25
- После, отче,първо ги венчай.
- Венчание? Как така?

:14:28
Така не може деца мои.
Трябва да оповестите намеренията си.

:14:33
Имаме младоженец, имаме и младоженка
Отче какво ви е нужно повече?

:14:35
Не , не - така не мога!
:14:37
А вие не се натъжавайте,аз не. . .
:14:41
Боже мой! Откъде ми се струпа всичко това?
:14:43
Цяла винарна,колко бъчви само!
Аз не пия. Капка не слагам в устата си!

:14:46
А това?
:14:48
- Каквото намерим - това си е дар божи.
- Аз даже знам на кого е намереното.

:14:51
- Баба Пимпен ми каза това!
- Бабешки приказки!

:14:54
Избирайте,или ще венчаете моята дъщеря
или всичко ще разкажа на епископа!

:14:58
Като че ли имам избор. . .

Преглед.
следващата.