:01:18
Od nedávna...
:01:21
nejpopulárnìjí hrozba
na svìtì byla vojna.
:01:24
Módní bylo válèit.
:01:29
Co máme moc,
vìdomosti hlavy a tím
:01:32
více válèíme mezi sebou.
:01:34
Tisíce let vojna vypadala jako
nevelký konflikt,
:01:36
a nezastavila nic váného
v historii.
:01:38
Ale tu pøila postupnì
epocha naukovì-technická:
:01:40
objevili se zbranì,
potom pøeel
:01:43
najednou , pøíchod do vojsk,
to znaczy rozíøení.
:01:47
A to tehdá zaèalo se bojovat.
:01:50
Díky novìjí obranì,
zaèali jsme støílet víc,
:01:53
mocnìji i dále.
:01:55
Tak daleko, e najednou samí bojovníci
:01:58
mohli narukovat daleko
od místa bitvy.
:02:01
Ale èasem se pøestává
rozumìt co se tam odehrává.
:02:05
Podívejte se na ty vojáky, marále!
To jsou nai nebo ne?
:02:08
- Kteøí pane?
- Ti èervení.
:02:10
- V zelených kalhotách?
- Ve lutých kalhotách.
:02:12
Ve lutých?
Chybí ti z Hannoveru?
:02:14
- To znamená?
- Ná nepøítel.
:02:16
Rozumím, nepøítel z Hannoveru.
Ten v zelených uniformách.
:02:19
- Irové. Nai kolegové.
- Jistìe, nai kolegové z Irska!
:02:24
- Boe. Grecy.
- Skoro MacGregora, pane.
:02:28
- Boj.
- Omyl! Gregore. Jistìe, bojovat!
:02:30
A kde je nae znamení?
Nevidím. Jaké je nae znamení?
:02:34
- Tak pìknì pane.
- Mám nadìji e se blýskne?
:02:36
Jistì, králevsky blankytná barva.
:02:39
na blankytné vlajce Francie.
:02:41
- Chci jetì troku blankytného nebe!
- Co jste to povídal pane generále,kardinále?
:02:46
Prosím Vás Vysosti, osvítit
mùj obraz.
:02:49
Proè to staroch neudìlal?
:02:51
Èlovì, který utíká pøed smrtí,
královská ruka znaèí více ne
ruka biskupa!
:02:54
Nebud' drzý.
:02:56
Ale jestli se oddám zadarmo
kdo mi uvìøí, e to je pravda?