:04:01
Pøesnì tak.
:04:03
Jistì, najdeme jiné,
s kolenem!
:04:06
Jdeme, La Ullet! At' bídný Szawil neèeká.
:04:09
Zatracená vojna, pane!
Ale to je velmi prosté!
:04:11
Tak dlouho jsi mi lhal,
e ta chyba tì nakonec znièí.
:04:14
Rodinný skandál!
Jak zave pøes spodek!
:04:16
Od tohoto vechno zaèíná.
:04:18
Rakousko po smrti vùdce Karla -
:04:22
ani se neptejte,
kterého myslím.
:04:24
Ví, ten Karl umøel a jeho dcera
Maria, zapomnìl jsem ...
:04:27
- Marie Terezie.
- Ne, ne.
:04:31
Marie, Marie...
Marie...
:04:35
Ta Marie se usadila na trùnì,
a to se nelíbilo ostatním zasedajícím:
:04:38
Prusové, Bavoøi, Sasové.
Navíc panìlé!
:04:41
A my - mám na mysli Vae
Výsost, -
:04:44
popíráme Saksonové.
:04:49
- Chyba, nebo ne?
- Ne, ne, ne.
:04:52
Na koho zaútoèíme?
:04:56
- Mùe být, Bavorsko?
- Vlastnì.
:04:59
Bravo, mùj, pane, bravo!
Sláva Ludvíkovi!
:05:02
Jsem na stranì Bavorska
díky té Terezii..
:05:05
Jestlie se Anglia vrátila,
najednou se svými hanoverkami,
:05:09
a irové pøeli na jejich stranu.
:05:13
- zní to chytøe ne?
- Pøesnì tak.
:05:15
Ó chvála Pánu, a v té chvíli
vpadla Pruská
:05:20
vojska, mùeme si dát oddych.
:05:30
- A co dále?
- A proto tu jsme my..
:05:34
Jsem tu.
:05:38
- patnì rozumìl, pane?
- Jistì.
:05:41
Nyní, chyba, napij se èokolády,
:05:45
pomalu se zkoncentruj.