Fanfan la tulipe
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:30:00
Nemùžem odreagovat na
ty kecy.

:30:03
Majtetek!
Vzali by mi celý majetek.

:30:10
Nestøílej.
:30:12
- Co ještì chcete?
- Vidíš.

:30:14
Dej mi svobodu...
:30:22
Nabral jsi mì.
Vìøila jsem tomu chlapci.

:30:25
potkala jsem takových, kdybych mohla
pokusit se o jeho slávu?

:30:27
Ne-ne, nabralas mnì velmi.
:30:33
Nespouští z ní oèi.
:30:35
Jesli to poví -
budu o tom žalovat.

:30:37
Je po všem, mé dítì.
Nemusíš se nièeho bát.

:30:40
Ten chlapík nás zachránil pøed bandity.
:30:42
Co se stalo, Wando?
:30:44
Útok na nás!
:30:46
- Prosímpane!
- Dìkuji pánovi.

:30:49
Pán rázem se svými vojáky
není lepší od naši služebné.

:30:52
Ten zatracený vozík!
:30:55
- Koèí zapøáhni konì!
- Chvilièku prosím paní.

:30:57
A tímto ten koèí patøí do pánských služeb.
:31:00
- Omlouvám se, za nevychování.
- Zasloužil bys odmìnu.

:31:05
Jaké pìkné kvìty! Že by to byly lilie?
:31:07
Vlastnì.
Nový, je ted' moderní.

:31:10
- Víš že ráno jsme se ještì neznali?
- To je chyba.

:31:13
To není možné, nemùžu tomu uvìøit!
:31:15
Náhodné setkání, kvìty, pouze
záchrana..

:31:20
- Paní èasem pøedá majetek?
- Chraò svoje ruce!

:31:22
Nebo zùstaneš bez nich.
:31:24
To je Polka.
:31:26
- Mohu vidìt to dítì?
- Ne, to nejde.

:31:29
- Nuže, co, èekal jsem na vás.
- Povìzte mi její jméno.

:31:32
- Co?
- Jméno? To dítì má jméno?

:31:34
Jistìže.
Ale nejdøíve at' pán poví své.

:31:37
- Fanfan.
- Ajak dál?

:31:39
- Pouze Fanfan.
- ڞasné ! Budeme si pamatovat.

:31:42
Jestli to bude potøeba...
:31:47
Jeslti je pan tak milý...
:31:51
Z Pluku Akuitanského, seržant La La Franchise,
:31:53
jsme vaši velcí dlužníci,
jestli bude možnost povìzte o mì.

:31:56
Tvé vlastnosti jsou srdeènost
a odvaha,

:31:59
bez rekomanda
vy paní sama rozumíte..


náhled.
hledat.