:31:00
- Omlouvám se, za nevychování.
- Zaslouil bys odmìnu.
:31:05
Jaké pìkné kvìty! e by to byly lilie?
:31:07
Vlastnì.
Nový, je ted' moderní.
:31:10
- Ví e ráno jsme se jetì neznali?
- To je chyba.
:31:13
To není moné, nemùu tomu uvìøit!
:31:15
Náhodné setkání, kvìty, pouze
záchrana..
:31:20
- Paní èasem pøedá majetek?
- Chraò svoje ruce!
:31:22
Nebo zùstane bez nich.
:31:24
To je Polka.
:31:26
- Mohu vidìt to dítì?
- Ne, to nejde.
:31:29
- Nue, co, èekal jsem na vás.
- Povìzte mi její jméno.
:31:32
- Co?
- Jméno? To dítì má jméno?
:31:34
Jistìe.
Ale nejdøíve at' pán poví své.
:31:37
- Fanfan.
- Ajak dál?
:31:39
- Pouze Fanfan.
- Úasné ! Budeme si pamatovat.
:31:42
Jestli to bude potøeba...
:31:47
Jeslti je pan tak milý...
:31:51
Z Pluku Akuitanského, serant La La Franchise,
:31:53
jsme vai velcí dluníci,
jestli bude monost povìzte o mì.
:31:56
Tvé vlastnosti jsou srdeènost
a odvaha,
:31:59
bez rekomanda
vy paní sama rozumíte..
:32:01
Pane Fanfan! Pojd'te sem!
:32:06
Za vai odvahu.
:32:09
- Lílie?
- Tulipán.
:32:11
Budete pan Fanfan Tulipan.
:32:17
Mùete to rozdìlit na 2 èásti -
jedna strana mrtvých, druhá umírajících.
:32:20
Slyela jsi? Rozumìla?
Ve o èem jsi mluvila ráno -
:32:23
vojsko, potkání, lilie, to
vechno je pravda!
:32:25
Uvìøil jsi tìm bajkám?
:32:27
Stokrátjsem mluvila ten pøíbìh rùzným
lidem. Na trzích, na poutích.
:32:30
Otec mì to uèil dìlat.
:32:34
Tím se ivím. Bajky, pohádky.
:32:38
Bajky... pohádky...
Dìkuji ti, Adelino.
:32:42
Chci ti nìco dát.
:32:45
Co to je?
:32:48
Chce uvìøit mojim øeèem?
:32:50
Jistì.
:32:52
Uvìøil jsi mým bajkám a
usmívá se na celý svìt?
:32:55
Kde jsou paní, které
jsme nechali na místì?
:32:57
- ijí. To on je zachránil:
- Sám?
:32:59
Sám.