1:14:00
- Neni na prodej.
- O èem to mluví. Vechno je na prodej:
1:14:02
prsten, já ty, já ti ho zaplatím
øekni cenu!
1:14:06
- Je to dárek.
- Dobrá. 10 tisíc!
1:14:08
- Je to památka.
- 20 tisíc.
1:14:10
- Podle mnì je velmi drahý
- A ty jsi tvrdým oøíkem.
1:14:18
Zajímavé! Jdu za ním!
1:14:36
Král? Králevské pokoje?
1:14:50
- Tøeba poèkat, pane Fanfan.
- Chtìl jsem paní.
1:14:53
- Hledám svoji vyvolenou.
- Dejme se levou stranou.
1:15:06
Boe, zas ta Polka!
1:15:13
Postava v èerném!
Ten, co byl v lese! To je on, zrádce!
1:15:17
Co znamenal ten èin a vae chování?
1:15:21
- Pamatujte: mám zlý humor!
- Prosím pane, chytil jsem zlodìjku.
1:15:23
To já ji tu pøivedla.
1:15:26
Ne já jsem zjistil, e ona
mi ukradla prsten.
1:15:28
Le, vzpomínám si na tebe
nechal jsi ho v lese.
1:15:30
- Vjakém lese? Bojím se lesù!
- Boe moje dítì.
1:15:34
Pøipomínám ten kámen.
2 léta zpìtjsem ho podaroval.
1:15:37
Na moje jubileum! Vae Výsosti
vzpomínáte si..
1:15:44
- Odkud ho má?
- Zrada, Vae Výsosti!
1:15:47
- To je on, Postava v Èerném!
- Nemùu tomu uvìøit! Proè?
1:15:50
- Mnoho floritù, mincíw...
- Potøebná je kadá koruna.
1:15:53
Tady máte odpovìd', pane. Vichni
zrádcové mají rádi zlato.
1:15:56
Ale tolik ne!
Ne, tolik zlata!
1:15:58
- Kuzyn?
- Vichni králové - kurzýny?
1:15:59
- Jo. Jednak nejste králem.
- Stanu se králem!