Fanfan la tulipe
к.
для.
закладку.
следующее.

:05:02
Итак, мы поддерживаем Баварию
против этой, как бишь ее Терезии. . .

:05:05
Да тут еще Англия встряла,
со своими ганноверцами,

:05:09
а ирландцы примкнули к ним.
:05:12
- Зеленые мундиры?
- Так точно.

:05:15
Но, благодарение Богу, в эту
кучу малу свалилась Пруссия,

:05:20
так что можно вздохнуть
свободнее.

:05:30
- И что же?
- И вот мы здесь.

:05:34
Это верно. Мы здесь.
:05:37
- Вам ясно, сир?
- Разумеется.

:05:40
Я теперь, пожалуй,
выпью шоколаду,

:05:45
он помогает сосредоточиться.
:06:05
Еще один вопрос, маршал.
:06:07
Сколько солдат
в их действующей армии?

:06:10
От лазутчиков я имею точные
сведения о силах противника.

:06:12
Согласно вчерашней сводке,
нам противостоят

:06:15
50 тысяч 77 4 солдата,
как пеших, так и конных.

:06:18
Так много? Чересчур! А у нас?
:06:22
- 46 тысяч 962, сир.
- Недурно.

:06:24
Не считая сынов полка
и маркитантов.

:06:27
- 46 тысяч и сколько?
- 962.

:06:29
Давайте округлим. 47 тысяч!
47 - выигрышное число!

:06:33
Но наши вербовщики месяцами
рыщут по деревням и. . .

:06:36
47 тысяч. До завтра надобно
найти еще 38 волонтеров.

:06:39
Корсини! Мой кошелы
:06:42
Вот вам, мсье де Ля Улетт,
на эти деньги наймите мне

:06:45
38 молодцов, готовых подставить
свою грудь под пулю во славу короля!

:06:48
Или мне снова подставлять свою?
:06:58
Вербовщиков ко мне! Сей же час!

к.
следующее.