:03:00
Ca aurait été une coïncidence
si un ou deux gamins étaient morts
:03:03
mais pas tous ! Prof compris !
:03:06
Des gens meurent tout le temps,
en quoi est-ce différent ?
:03:11
Cela nous force à remettre en cause
ces soi-disant coïncidences de tous les jours...
52
00:03:16,650 --> 00:03:19,755
Et si c'était plus que ça,
et si on pouvait agir contre...
:03:19
Vous êtes vous écouté, c'est dingue !
:03:23
Vous dites qu'il faut être sur ses gardes
tous les matins en quittant sa maison ?
:03:27
C'est exactement ce que je dis ! Exactement !
:03:29
Et pour survivre... le seul moyen de survivre...
:03:36
C'est de regarde au-delà du monde visible.
:03:39
Parce qu'au final, personne n'échappe à la mort.
:03:42
Et aujourd'hui est peut-être votre jour de mourir !
:03:57
Ok, je t'appelle.
:03:59
Kimberly, t'es sûr tu noublies rien ?
:04:01
Carte de crédit ? Portable ? Carte de dépannage ?
:04:04
Oui, mais je vais à Daytona pas en Somalie.
:04:06
Feux de détresse, crème solaire...
:04:10
Préservatifs, fouets, chaînes...
:04:13
Ne vous inquiétez pas, je veille sur elle.
:04:17
Je me sens mieux maintenant, merci.
:04:21
- Ok.
- Bien.
:04:24
Est-ce qu'on peut aller chercher les mecs,
je suis chaude.
:04:28
Je t'appelle.
:04:35
Fouets, chaînes ? Super !
:04:38
Peu importe, ton père est cool.
:04:44
Boucle ta ceinture !