1:13:03
On doit aller à l'hôpital dès maintenant.
1:13:05
Prenez mon camion. Les clefs sont dessus.
1:13:26
Kimberly !
1:13:28
Qu'est-ce que tu as vu ?
Que devons-nous chercher ?
1:13:30
Ce n'est pas ici, c'est différent.
1:13:35
La camionnette tombait dans le lac.
1:13:38
J'étais à l'hôpital. Ils criaient.
1:13:41
Et une infirmière me réanimait.
1:13:42
J'ai pu voir son nom qui était juste sous mes yeux.
1:13:46
Kalarjian.
1:13:49
Je pense qu'une infirmière nommée Kalarjian
va s'occuper d'Isabella.
1:13:56
Ecoutez-moi Isabella.
1:13:57
Je veux que vous arrêtiez de pousser.
1:13:59
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Mon bébé va bien ?
1:14:00
Le bébé a des difficultés.
1:14:03
...2 personnes sont mortes dans un étrange accident,
1:14:05
l'une tué par un système censé la protégé.
1:14:08
Ironiquement, l'ouverture de son airbag
a provoqué un empalement au visage.
1:14:13
Piégée dans son véhicule
après s'être crashé dans un champs...
1:14:54
Isabella Hudson, dans quelle chambre est-elle ?
1:14:57
On a besoin d'un Docteur ici !
1:14:59
Appelez Docteur Kalarjian !