:55:07
Nee, het is niet veilig daarbuiten.
:55:09
Wel, Nora gaat toch voor mij de pijp uit, hé.
:55:13
Goh, jullie hebben geen gevoel voor humor.
:55:24
Nora, Ben je in orde?
:55:26
Vier jaar geleden stierf mijn man
:55:30
Nu Tim,
Er is hier niets meer voor mij.
:55:32
Zeg dat niet, oké.
:55:34
Als het mijn tijd is om naar de hemel
te gaan bij mijn familie...
:55:36
dan kan ik dat aanvaarden.
:55:40
Je moet me vertrouwen,
we kunnen dit aan.
:55:44
Als we lang genoeg samen blijven
tot ze haar kind heeft..
:55:47
Sorry, ik heb een begrafenis te regelen.
:55:51
Nora!
:55:55
Wat ga jij doen?
:55:57
Het is over, ik ben hier weg.
:55:59
Ga niet weg, Eugene.
- Kijk..
:56:02
Ik beslis over mijn leven, oké.
:56:04
Niet één of andere gekke lijst
die de dood heeft samengesteld.
:56:09
Ik zal er aan denken om dat
op je grafzerk te zetten.
:56:10
En dan? Je kunt hen misschien bedotten
maar ik pik dit niet.
:56:13
Opletten, man.
- He!
:56:16
Wat?
- Zelfs als je dit niet gelooft...
:56:18
Geef dit aan Nora.
:56:31
Ik ga dit gewoon in de...
:56:34
kast hangen.