:00:33
- Уау.
- Ммм.
:00:36
- Уау.
- Мм-хмм.
:00:39
- Уау.
- Да, Марлин.
:00:42
Не, виждам.
Красиво е.
:00:44
Е, Корал, когато казваше
че искаш океански изглед...
:00:46
едва ли си предполагала,
че ще получиш целия океан, нали?
:00:51
О, да. Тук една риба
може да диша с пълни гърди.
:00:55
Е, мъжът ти свърши ли работата,
или свърши работата?
:00:57
- Моят мъж свърши работата.
- И не беше никак лесно.
:01:00
Защото много други риби-клоуни
бяха хвърлили око на това място.
:01:03
Повярвай ми, наистина бяха...
всяка една от тях.
:01:05
А-ха, добра работа свърши.
:01:08
И квартала е страхотен.
:01:20
Е, наистина ти харесва, нали?
:01:22
Не, не. Харесва ми.
Наистина ми харесва.
:01:25
Но Марлин, знам че падината
е много желано място...
:01:28
с чудесните си училища
и невероятната гледка,...
:01:31
но трябва ли ни наистина
толкова много място?
:01:32
Но трябва ли ни наистина
толкова много място?
:01:33
Корал, скъпа, тук става дума
за нашите деца.
:01:36
Те заслужават най-доброто.
Виж, виж, виж.
:01:38
Те ще се събудят,
ще подадат малките си главички...
:01:40
и ще видят кит!
Точно пред прозореца на спалнята им.
:01:41
Ще видят кит!
Точно пред прозореца на спалнята им!
:01:43
Шшшш. Ще събудиш децата.
:01:46
О, да, да.
:01:51
Ау, гледай. Те сънуват.
:01:56
Все още не сме ги кръстили.
:01:58
Искаш ли да ги кръстим
всичките още сега?