:20:01
- Имаме си компания.
- Крайно време беше, друже.
:20:03
Вече приключихме с ордьоврите...
:20:04
Вече приключихме с ордьоврите,...
:20:05
а аз все още умирам от глад.
:20:06
Почти пощуряхме за ядене.
:20:09
Хайде,
да приключваме с това.
:20:12
Ами, добре.
:20:13
Нашата среща се обявява за открита.
:20:16
Нека всички кажем клетвата.
:20:17
Аз съм добра акула,
а не безмозъчна машина за ядене.
:20:22
Ако искам да променя този имидж...
:20:24
първо трябва да променя себе си.
:20:27
Рибите са приятели, а не храна.
:20:30
Освен смрадливите делфини.
:20:31
Делфини. Да.
Те се мислят за много сладки.
:20:34
"Вижте ме.
Аз съм слдък подскачащ делфин.
:20:36
"Нека подсккоча за теб.
Не съм ли голяма работа?"
:20:38
Добре тогава.
Днес сме на Стъпка 5...
:20:40
'Доведи рибка-приятел'.
:20:42
Доведохте ли всички приятел?
:20:43
Ето го моят.
:20:46
- Здрасти.
- Ами ти, Авер?
:20:49
А, ами аз май
го изгубих моя приятел.
:20:55
Няма прооблем, Авер.
:20:56
Имах чувството,
че това ще е трудна стъпка.
:20:58
Можете да ползвате по
един от моите приятели.
:20:59
Мерси, друже.
Малко аверче за Авер, а?
:21:03
Ще започна с
клетвените показания.
:21:04
Здравейте. Името ми е Брус.
:21:07
Здрасти, Брус.
:21:08
Изминаха три седмици
от последната ми риба.
:21:10
Кълна се, или нека да бъда
накълцан и направен на супа.
:21:14
- Ти си вдъхновение!
- Амин.
:21:18
Добре, тогава. Кой е следващия?
:21:19
Аз, аз.
:21:21
Да. Малката
Шийла от първия ред.
:21:22
- Ухаа!
- Ела тук горе.
:21:25
Здравейте. Аз съм Дори.
:21:27
- Здравей, Дори.
- Ааа, хмм, аз...
:21:30
аз не мисля, че
изобщо някога съм яла риба.
:21:33
- Това е невероятно.
- Браво за теб, друже.
:21:37
Толкова се радвам, че махнах
тази тежест от гърдите си.
:21:39
Добре, някой друг?
:21:40
Ами ти, друже?
Какъв е твоя проблем?
:21:43
Аз?
Ами аз нямам проблеми.
:21:45
О, окей.
:21:46
- Отричане.
- Ааа!
:21:48
Просто почни като
си кажеш името.
:21:50
Окей. Ааа, здравейте.
:21:53
Името ми е Марлин.
Аз съм риба-клоун.
:21:56
- Риба-клоун? Наистина?
- Кази ни виц.
:21:59
Обичам вицовете.