Finding Nemo
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:52:01
Mùj první útìk--
pøistál jsem na zubaøských nástrojích.

:52:04
Míøil jsem do záchodu.
:52:05
Do záchodu?
:52:06
Všechny stoky vedou do moøe,
dítì.

:52:09
Páni. Kolikrát ses
pokusil o útìk?

:52:12
Už to ani nepoèítám.
:52:14
Ryby by nemìly být v krabici,
dítì.

:52:16
Zanechá to následky.
:52:17
Bubliny! Bubliny!
:52:20
Záchodová pøestávka!
Vzal si èasopis.

:52:22
-Máme 4,2 minuty!
-Teï je to na tobì, Žraloèí návnado.

:52:25
-Zvládneš to, dítì.
-Musíme být rychlí.

:52:28
Až se dostaneš dovnitø, plav
dolù na spodek komory...

:52:30
a já ti øeknu co dìlat dál.
:52:32
-Dobøe.
-Bude to snadné jako škeblièka.

:52:44
To jsi zvládl výbornì!
:52:45
-Slyšíš mì?
-Jo!

:52:47
Tady je kamínek.
:52:54
A teï, vidíš ten otvor?
:52:58
Uvnitø je rotující vrtule.
:53:02
Opatrnì zkus zaklínit kamínek
do vrtule, aby se pøestala toèit.

:53:10
Áá!
:53:11
-Opatrnì, Žraloèí návnado!
-Nezvládnu to!

:53:13
Gille, to není dobrý nápad.
:53:15
Bude v poøádku. Zkus to znova!
:53:17
Dobøe.
:53:19
Tak, Žraloèí návnado.
:53:22
Opatrnì a pomalu.
:53:27
Mám to! Zvládl jsem to!
:53:28
-On to zvládl!
-Skvìlé, dítì!

:53:31
Teï proplav trubkou nahoru
a ven.

:53:50
Ale ne! Gille!
:53:53
-Žraloèí návnado!
-A kruci!

:53:54
Dostanem ho odtamtud!
:53:56
-Co udìláme?
-Ach, ne!

:53:58
Zùstaò klidný, dítì.
Jenom nepanikaø!


náhled.
hledat.