:55:02
Vidìl jsem to, frájo.
:55:04
Nejdøív jse byli celí
takhle jako "Úú!"...
:55:06
a pak my byli
takhle jako "Úú!"...
:55:08
a pak jste byli
takhle jako "Úú!"...
:55:10
O èem to mluví?
:55:11
O tobì, malý muíèku,
jak jsi vyvádìl na medúzách.
:55:14
Jsi pekelnì odváný,
frájo.
:55:17
Dìsivé.
:55:19
Uh, moje bøicho!
:55:22
Ou, frájo, ne abys mi vrhnul
na krunýø, frájo, jasné?
:55:24
Právì jsem ho navoskoval.
:55:25
Take, pane elvo--
:55:27
Ne ne, frájo.
Pan elva je mùj otec.
:55:30
Já jsem Crush.
:55:31
Crush? Opravdu?
:55:34
Take, Crushi, potøebuju se dostat
do východoaustralského proudu.
:55:38
V.A.P.?
:55:40
Ale, frájo.
:55:42
U v nìm jede, frájo!
:55:44
Podívej!
:56:08
Tak jo, chy se krunýøe,
frájo!
:56:09
Chytit è-e-h-ó-ó?!
:56:21
To má grády!
:56:23
-Jo!
-Zastav!
:56:28
Tak...
:56:31
Co tì pøivádí v tento krásný
den do V.A.P.?
:56:34
Dory a já se potøebujeme
dostat do Sydney.
:56:37
Dory!
Je v poøádku?
:56:39
E? Aha, malá modrá.
:56:42
Ta je tam dole, frájo.
:56:48
Dory! Dory! Dory!
:56:50
Dory.
:56:54
Je mi to tak líto.
:56:57
Je to vechno moje chyba.
Moje chyba.