1:04:01
raloèí návnado,
tys to dokázal!
1:04:03
raloèí návnado, ty jsi...
pokrytý mikroby! Áá!
1:04:06
To byly nervy, dítì.
1:04:09
Tak jo, bando,
máme ménì ne 48 hodin...
1:04:11
ne sem pøijde Darla.
1:04:12
Tohle akvárium bude
do té doby pìknì pinavé...
1:04:14
ale musíme tomu taky pomoct,
kadý jak mùe.
1:04:17
-Jacquesi? ádné èitìní.
-Vytrvám.
1:04:19
Vichni ostatní, nadìlejte
tolik píny, kolik dokáete.
1:04:22
Myslete na pinavé mylenky.
1:04:23
Tohle akvárium bude
tak pinavé...
1:04:26
e ho zubaø bude
muset vyèistit.
1:04:28
Dobrá práce!
1:04:37
Tak jo, jsme tady, frájové!
1:04:39
Pøipravte se!
Vá východ se blíí, chlapi!
1:04:43
Kde? Nevidím ho.
1:04:44
Tam!
Vidím ho! Vidím ho!
1:04:47
Myslí ten zatoèený vír hrùzy?
1:04:50
-To je ono, frájo.
-No jasnì.
1:04:52
Take, nejdøív
najdi svùj východ, frájo.
1:04:56
Má svùj východ, frájo?
1:04:59
Ano!
1:05:00
Tryskáèek tì nauèí postup
správné výstupní techniky.
1:05:05
Dobré odpoledne!
Dneska to bude velký skok!
1:05:08
Tak jo, natoè se k prudkému sníení,
jako bys mìl narazit do zdi.
1:05:12
Je tam poøádná spodní zatáèka,
tak bacha!
1:05:15
Pamatuj--
trhni, zatoè a bouchni!
1:05:18
On se snaí mluvit na mì,
to vím!
1:05:21
Jsi fakt roztomilý, ale já vùbec
nevím, co to øíká!
1:05:25
Øekni tu první vìc znovu.
1:05:26
Tak jo, Medúzáku! Bì, bì, bì!
1:05:43
To byla... sranda!
1:05:46
Fakt se mi to líbilo.
1:05:48
Podívej, elvy!
1:05:50
To bylo dokonalé!
1:05:52
A teï otoète ty svoje
rybí ocásky
1:05:54
a plavte rovnou
tam do Sydney!
1:05:58
ádný strach, chlape!