:23:02
- Sjovt. Det staves præcis ligesom "udgang."
- Kom så!
:23:05
Her er Bruceyyy!
:23:08
Lige et øjeblik.
Du kan læse?
:23:09
Kan jeg læse?
Det er rigtigt. Jeg kan læse!
:23:11
Jamen, så, her.
Læs det nu!
:23:15
Han mener det faktisk ikke.
Han kendte ikke engang ikke sin far.
:23:18
Fald nu ikke af vognen!
:23:23
Åh, nej, den er blokeret!
:23:29
Nej, Bruce, fokusér!
Jeg er ked af dét med...Bruce, kammerat.
:23:33
Han er virkelig...en fin fyr.
:23:35
- Jeg skal have fat i den maske.
- Vil du have masken? Okay.
:23:38
Nej, nej, nej, nej, nej, nej!
:23:41
Hurtigt, grib masken!
:23:47
- Åh, nej. Bruce?
- Hvad?
:23:52
Svøm væk! Svøm væk!
:23:56
Æv, er festen ovre?
:24:06
Lækkert.
:24:11
Far?
:24:15
Faar?
:24:38
- Barbara.
:24:40
Gør klar til "Hans Tidligere Majestæt,"
Jeg får også brug for nogle flere lommetørklæder.
:24:44
Okay.
:24:47
Goddag, lille fætter.
:24:50
Skøn, er han ikke?
:24:51
Jeg fandt den fyr, kæmpende for sit liv,
ude ved revet...og jeg reddede ham.