:59:01
God eftermiddag!
Vi skal lave et skønt fald i dag!
:59:04
Okay, lav en hårdt, forskruet nedskæring,
når i rammer muren!
:59:08
Der kommer en skrigende bunddrejning,
så pas på!
:59:10
Husk på--
flå den, rul den og slå den!
:59:14
Han prøver på, at tale til mig,
Jeg ved det!
:59:17
Du er virkelig nuttet, men jeg
aner ikke hvad du snakker om!
:59:20
- Sig det første igen!
- Okay, Goppelmand! Svøm, svøm, svøm!
:59:37
Det var...sjovt!
:59:40
Jeg nød det faktisk!
:59:42
Hey, se, skildpadder!
:59:44
Ha ha!
Max fortræffeligt!
:59:46
Drej nu jeres fiskehaler rundt
og svøm mod Sydney!
:59:51
Ingen bekymringer, mand!
:59:53
Ingen bekymringer!
Mange tak, kammerat Crush!
:59:55
- Farvel!
- Farvel, Goppelmand!
:59:58
Hils til din lille kammerat, fra mig, okay?
1:00:00
- Vi ses kammerater!
- Farvel allesammen!
1:00:03
Nemo ville have elsket det her.
1:00:06
Hey! Crush, jeg glemte, at spørge!
1:00:08
Hvor gammel er du?
150, kammerat! Og stadig ung! Hygge!
1:00:14
150! 150!
Det må jeg huske på.
1:00:24
- Skal vi derind?
- Jep.
1:00:26
P. Sherman,
42 Wallaby Way, Sydney?
1:00:28
Jep. Vi svømmer bare ligeud.
1:00:34
§ Bare svøm videre,
bare svøm videre §
1:00:36
Dory...
1:00:46
Manner, det her tager tid.
1:00:49
- Hvad med, at vi leger en leg?
- Okay.
1:00:51
Okay, jeg tænker på noget orange...
...og det er lille--
1:00:56
- Det er mig.
- Rigtigt!
1:00:58
Det er orange og lille--