:25:01
¡Burbujas!
:25:05
Mis burbujas.
:25:06
Le gustan las burbujas.
:25:19
- Bonjour.
- ¡Aah!
:25:20
Más despacio, amiguito.
No hay de qué preocuparse.
:25:24
- Está muerto de miedo.
- Quiero irme a casa.
:25:27
¿Saben dónde está mi papá?
:25:29
Cariño, tu papá probablemente
esté en la tienda de mascotas.
:25:32
¿Tienda de mascotas?
:25:33
Sí, tu sabes,
yo soy de "La feria de Bob".
:25:35
- "El palacio de la mascota".
- "Pez-O-Rama".
:25:37
- Por correspondencia.
- Internet.
:25:38
- ¿De cual vienes tu?
- Yo soy del océano.
:25:41
Ah, el océano. ¿Del océano?
:25:43
Aah! ¡Aah! ¡Aah!
:25:45
¡Todavía no fue descontaminado!
¡Jacques!
:25:47
- Oui.
- ¡Límpialo!
:25:49
Oui.
:25:50
- Océano.
- Ooh, la mer. Bon.
:25:54
Voilá. Está limpio.
:25:59
Guau. El gran azul océano.
¿Cómo es?
:26:02
- ¿Grande y... azul?
- Lo sabía.
:26:06
Si necesitas algo,
sólo pídeselo a tu tía Deb.
:26:09
Y si no estoy,
puedes hablar con mi hermana Flo.
:26:12
Hola. ¿Cómo estás?
:26:14
No oigas nada de lo que
te diga mi hermana.
:26:15
Está loca.
¡Ja ja ja ja!
:26:17
Tenemos un vivo.
:26:18
- No puedo oírte, Peach.
- Dije que tenemos uno vivo.
:26:21
¿Qué tenemos?
:26:23
Tratamiento de conducto...
y por las radiografías...
:26:24
se va a poner feo.
:26:27
- ¿Dique y traba instalados?
- Sip.
:26:29
- ¿Qué usó para abrir?
- Torno Gator-Glidden.
:26:31
Está usando ese últimamente.
:26:32
No veo, Flo.
:26:35
Te estás poniendo un poco... ¡Aah!
:26:37
Ahora está haciendo la
técnica Schilder.
:26:38
Está usando el cincel
Hedstrom.
:26:40
No es un Hedstrom.
Es un K-Flex.
:26:42
Tiene firma de gota.
Obviamente es un Hedstrom.
:26:44
- No, no, K-Flex.
- Hedstrom.
:26:46
- ¡K-Flex!
- ¡Hedstrom!
:26:48
Ahí vamos.
Ayuda por aquí.
:26:50
Iré a desinflarlo.
:26:54
Muy bien.
Enjuáguese.
:26:56
Oh, la boca humana
es un lugar asqueroso.