1:25:00
¡Vamos, Papi!
1:25:01
- ¡Vas muy bien, hijo!
- Ese es mi papá.
1:25:04
¡Vamos al fondo!
¡Sigan nadando!
1:25:06
* Sólo sigue nadando,
sólo sigue nadando *
1:25:08
¡ya casi estamos!
¡Sigan nadando!
1:25:14
¡Sigan nadando!
1:25:17
¡Sigan nadando!
1:25:30
- ¡Dory! ¿Dónde está Nemo?
- ¡Allí!
1:25:35
Oh, no. ¡Nemo!
1:25:44
¿Nemo?
1:25:47
¿Nemo?
1:25:49
Está bien. Papá está aquí.
Papá te cuida.
1:25:57
¿Papá?
1:25:59
Oh, gracias a Dios.
1:26:00
Papi... no te odio.
1:26:04
Oh, no, no, no.
1:26:05
Lo siento tanto, Nemo.
1:26:17
- Ey, adivina.
- ¿Qué?
1:26:20
Conocí a una tortuga marina.
1:26:23
Y tenía 150 años.
1:26:27
- ¿150?
- Sip.
1:26:31
Sandy Plankton dice
que sólo viven hasta los 100.
1:26:36
¿Sandy Plankton?
1:26:37
¿Crees que voy a haber
cruzado el océano...
1:26:39
y no voy a saber más que Sandy Plankton?
1:26:41
- ¡Ja ja ja!
- ¡Tenía 150! ¡No 100!
1:26:44
¿Quién es este Sandy Plankton
que sabe tanto?
1:26:49
¡Hora de la escuela!
¡Arriba! ¡Vamos!
1:26:50
¡Hora de la escuela!
¡Arriba! ¡Vamos!
1:26:53
- ¡Te voy a ganar!
- ¡No, no lo harás!
1:26:56
- ¡Lo hice!
- ¡Hasta mi propio hijo me gana!
1:26:59
Suban abordo, exploradores.