1:26:00
Papi... no te odio.
1:26:04
Oh, no, no, no.
1:26:05
Lo siento tanto, Nemo.
1:26:17
- Ey, adivina.
- ¿Qué?
1:26:20
Conocí a una tortuga marina.
1:26:23
Y tenía 150 años.
1:26:27
- ¿150?
- Sip.
1:26:31
Sandy Plankton dice
que sólo viven hasta los 100.
1:26:36
¿Sandy Plankton?
1:26:37
¿Crees que voy a haber
cruzado el océano...
1:26:39
y no voy a saber más que Sandy Plankton?
1:26:41
- ¡Ja ja ja!
- ¡Tenía 150! ¡No 100!
1:26:44
¿Quién es este Sandy Plankton
que sabe tanto?
1:26:49
¡Hora de la escuela!
¡Arriba! ¡Vamos!
1:26:50
¡Hora de la escuela!
¡Arriba! ¡Vamos!
1:26:53
- ¡Te voy a ganar!
- ¡No, no lo harás!
1:26:56
- ¡Lo hice!
- ¡Hasta mi propio hijo me gana!
1:26:59
Suban abordo, exploradores.
1:27:02
El pepino de mar mira
al molusco y le dice...
1:27:05
"Con hormigos como estos,
¿quién necesita enémonas?"
1:27:09
Hola, Nemo. ¿Quién es este?
1:27:11
- Alumno extranjero.
- ¡Soy de la C.E.A., amigo!
1:27:15
- ¡Genial!
- De primera.
1:27:17
En serio, Marty.
1:27:19
¿En verdad hiciste todos
lo que dices que hiciste?
1:27:21
Disculpen.
1:27:23
- Hola.
- Ohh.
1:27:26
No se asusten.
1:27:27
Queríamos asegurarnos de que nuestro
nuevo miembro llegara a casa a salvo.
1:27:31
- Gracias, amigos.
- Nos vemos la semana próxima.
1:27:33
- Sigan con el programa.
- Recuerden, los peces son amigos...
1:27:36
¡No comida! ¡Adiós!
1:27:39
Esperen, ¡aquí vamos!
1:27:41
Próxima parada... ¡el conocimiento!
1:27:42
¡Adiós, hijo! ¡Diviértete!
1:27:45
¡Adiós, Papi!
1:27:46
¡Oh! Sr. Raya, espere.
Me olvidé de algo.
1:27:54
Te quiero, Papi.
1:27:56
Yo también te quiero, hijo.